După câteva zile de negocieri dificile, textul redactat de Marea Britanie și puternic atenuat de Rusia cere, de asemenea, reluarea unui dialog politic 'fără precondiții', 'eliberarea imediată' a persoanelor arestate și respectarea 'dreptului la întrunire pașnică'.

Declarația Consiliul de Securitate, care s-a reunit de urgență marți la cererea occidentalilor, denunță totodată 'suspendarea anumitor instituții de tranziție', 'starea de urgență și reținerea prim-ministrului Abdallah Hamdok și a altor membri civili ai guvernului'.

Potrivit unui diplomat, textul include, la insistențele Chinei, o referire la revenirea premierului Hamdok marți seară la reședința sa, unde, potrivit ONU, acesta rămâne totuși privat de libertate.

Negocierile între membrii Consiliului, începute imediat după lovitura de stat de luni, s-au derulat pe un fond de luptă de influență pentru Sudan relansată între occidentali, de o parte, și Rusia mai ales, de cealaltă parte.

Un prim text propus la începutul săptămânii vorbea despre 'condamnarea în termenii cei mai duri' a preluării puterii de către militari, însă această formulare a fost retrasă din proiectul de declarație.

În versiunea adoptată, Consiliul de Securitate cere 'eliberarea imediată a tuturor celor care au fost arestați de autoritățile militare', cheamă 'toate părțile să dea dovadă de cea mai mare reținere, să se abțină să recurgă la violență', și subliniază 'importanța respectării depline a drepturilor omului, inclusiv a dreptului de întrunire pașnică și a libertății de exprimare'.