FILIT Chișinău a debutat de Ziua Limbilor Europene. Cristian-Leon Țurcanu: „În ultimii ani, Republica Moldova s-a deschis spre Europa, iar Europa s-a deschis spre Republica Moldova”
-
25 Septembrie 13:22

Cea de-a treia ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere (FILIT Chișinău) a fost lansată oficial astăzi, la Chișinău, evenimentul debutând cu Ziua Europeană a Limbilor. Festivalul, organizat în perioada 25 – 28 septembrie 2025 reunește scriitori, traducători, editori și critici literari din 11 țări, transmite Radio Chișinău.
Prezent la evenimentul de lansare, ministrul Culturii, Sergiu Prodan, a subliniat evoluția rapidă a festivalului, dar și legătura dintre spiritul cultural al FILIT și momentul politic pe care îl trăiește societatea, cu doar câteva zile înainte de alegerile parlamentare.
„FILIT Chișinău, în trei ani de zile, a parcurs un drum incredibil. Astăzi vorbim despre o ediție cu propria imagine, cu un impact puternic în societate. În acest an, FLIT se desfășoară într-un context deosebit – în contextul examenului, pe care societatea noastră moldovenească îl va susține în câteva zile. Mă refer la alegerile parlamentare din 28 septembrie. Acest examen este foarte serios pentru noi. Astăzi vorbim liber de programe, invităm scriitori renumiți, vorbim de traducerile autorilor moldoveni, care sunt traduse în limbile europene și cărțile se vând pe rafturile librăriilor din Europa. Astăzi, în Republica Moldova, statul nu indică autorilor ce să scrie și cum să scrie”, a declarat Sergiu Prodan.
Ambasadoarea Uniunii Europene la Chișinău, Iwona Piórko, a accentuat importanța festivalului ca exemplu concret al cooperării dintre blocul comunitar și Republica Moldova:
„Uniunea Europeană promovează dialogul cultural și intercultural în interiorul statelor membre, dar și cu țările candidate, precum Republica Moldova, care se descurcă atât de bine. Un moment foarte important, pe care am fost bucuroasă să-l văd a fost semnarea Acordului de Asociere pentru Programul Europa Creativă. Acesta deschide numeroase oportunități pentru sectorul cultural, inclusiv pentru literatură, în Republica Moldova. Acest Festival Internațional de Literatură și Traducere, pe care l-am lansat astăzi, este un exemplu perfect al spiritului acestei cooperări”, declară Iwona Piórko.
Ambasadorul României la Chișinău, Cristian Leon Țurcanu, a vorbit despre rolul statului român în sprijinirea festivalului și despre cum FILIT reflectă valorile fundamentale ale Europei:
„FILIT este unul dintre programele care au fost aduse în Republica Moldova cu sprijinul consistent din partea Guvernului României, inclusiv financiar, dar și printr-o colaborare deosebit de bună cu actori din zona autorităților de stat sau private, din România și din alte țări europene. În ultimii ani, Republica Moldova s-a deschis spre Europa, iar Europa s-a deschis spre Republica Moldova, iar acest lucru demonstrează, încă o dată, spiritul european pe care trebuie să îl simțim cu toții”, a precizat Cristian Leon Țurcanu.
Ediția FILIT 2025 este organizată cu sprijinul Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău, EUNIC Global și EUNIC Moldova, reafirmând angajamentul comun de a promova diversitatea literară și schimburile culturale internaționale.