Piesa este realizată în baza romanului omonim scris de regretatul academician Nicolae Dabija și redă povestea de dragoste dintre Mihai, un profesor de literatură română, și fosta sa elevă, Maria.

Acțiunea se desfășoară în mare parte în Gulag, unde cei doi îndrăgostiți înfruntă împreună tortura, foametea și suferințele cumplite ale detenției politice.

Spectacolul se înscrie în contextul expoziției itinerante de vagoane „Teroarea de stat în Moldova sovietică. Amploare, victime și făptași”, organizată de Cancelaria de Stat și Ministerul Culturii, cu sprijinul Ministerului Afacerilor Interne, Agenției Naționale a Arhivelor, Căii Ferate din Moldova și Direcției generale pentru administrarea clădirilor Guvernului.

Evenimentul vine să comemoreze cel mai amplu val de deportări din istoria Basarabiei, desfășurat între 6 și 9 iulie 1949, când peste 11.000 de familii – în total 35.796 de persoane, printre care 11.889 de copii – au fost strămutate forțat în Siberia, în condiții inumane.