Wall Street Journal | "Victoria lui Trump zguduie ordinea geopolitică a Europei"
-
10 Noiembrie 2016 09:01
Revista presei internaționale
Reacții la alegerea lui Trump în Statele Unite - "Donald Trump a fost ales al 45-lea președinte al Statelor Unite, la apogeul unei campanii care a sfidat așteptările și convențiile la fiecare pas", relatează Washington Post. "Americanii nu sunt și nu au fost niciodată uniți prin sânge sau credință, ci prin devotamentul față de un sistem democratic de guvernare care se bazează pe împărțirea puterii, aclamă statul de drept și respectă demnitatea persoanelor", relevă editorialul din Washington Post și își exprimă speranța că "noul președinte ales va da dovadă de respect pentru acest sistem".
"Trump triumfă", constată la rândul său New York Times și apreciază că "Donald Trump a fost ales ca o culminare a campaniei explozive, populiste si polarizante". Iar editorialul cotidianului new-yorkez, intitulat "Revolta lui Donald Trump", conchide că "dorința inconștientă de schimbare plasează America pe marginea unei prăpastii". O schimbare care înseamnă "promisiunea unei noi ordini mondiale" în care America va fi mai concentrată asupra afacerilor proprii, ne lămurește tot New York Times.
Un alt cotidian american, Wall Street Journal constată că "Victoria lui Trump zguduie ordinea geopolitică a Europei", deja zdruncinată de Brexit în urmă cu doar câteva luni. Din Marea Britanie, The Guardian opinează că "Victoria lui Trump este o zi neagră pentru lume", că "Globalizarea este moartă și adepții supremației rasei albe au triumfat".
Din Franța, Le Monde își intitulează editorialul "Furia a câștigat" și explică: "Alegerea lui Donald Trump deschide o lume nouă pentru democrațiile occidentale, elitele tradiționale fiind răsturnate de un tăvălug protestatar." Același cotidian parizian constată că "reacțiile internaționale la victoria lui Donald Trump oscilează între neliniște, bucurie și stupefacție".
Președintele Consiliului European, Donald Tusk consideră că este un semnal de avertisment și că "europenii trebuie să-și pună la punct o poziție comună și să ancoreze democrația liberală", citim în EUobserver. Aceeași publicație de la Bruxelles atenționează că "victoria republicanului ar putea însemna 'sfârșitul unei epoci' pentru relațiile dintre UE și Statele Unite".
Totuși, din Italia, Il Messaggero o citează pe șefa diplomației comunitare, care afirmă că "Statele Unite și Uniunea Europeană vor continua să conclureze". Citat de aceeași publicație italiană, președintele Parlamentului European, Martin Schulz este de părere că rezultatul alegerilor din America "trebuie luat foarte în serios" și "noi europenii trebuie să începem să luăm aminte la persoanele care nu se simt ascultate, să răspundem temerilor și îngrijorărilor cetățenilor".
Și dacă editorialul din El Pais se intitulează "Noaptea coboară asupra Washingtonului", cotidianul polonez Rzeczpospolita speră că "Donald Trump nu va răsturna lumea cu susu'-n jos".
Pentru cotidianul german Der Spiegel, lucrurile sunt clare: "Victoria lui Trump anunță o periculoasă instabilitate politică", întrucât "alegatorii americani au optat pentru schimbare, deși nimeni nu știe cum va arăta acea schimbare" și "ținând cont de declarațiile islamofobe, naționaliste și pline de ură din cursul campaniei, un singur lucru poate fi spus cu certitidine: că schimbarea nu va fi bună", scrie publicația.