Emisiunea cuprinde un dialolog amplu cu istoricul Petre Guran, directorul Institutului Cuiltural Mihai Eminescu din Chișinău, chiar despre... noii barbari. Cine sunt noii barbari de astăzi și ce rol joacă aceștia, în general, în lumea contemporană și, în speță, în societatea basarabeană? La ce ne referim atunci când folosim acest concept? Și oare chiar noii barbari sunt barbari sau poate e vorba despre cu totul și cu totul altceva? Oare ar putea ca tocmai noii barbari să fie, mesagerii schimbării și ai noului ? Acestea sunt doar câteva dintre întrebările la care a încercat să răspundă Petre Guran. Iar una dintre concluziile la care a ajuns e că noii barbari e o metaforă foarte reușită pentru a înețelege schimbările care au loc în lumea contemporană.