Potrivit Legislativului, aceasta urmărește fortificarea și modernizarea procedurilor de obținere a probelor în străinătate, care vor contribui la asigurarea unificării normelor și aplicării prevederilor sale, inclusiv în cazul în care Republica Moldova nu are încheiate tratate bilaterale de asistență juridică în domeniul dat.

Astfel, Republica Moldova, fiind stat parte la Convenție, are dreptul să solicite obținerea de probe în străinătate prin comisii rogatorii, precum și asistență din partea autorităților competente ale altor state pentru obținerea probelor în procesul civil sau comercial. La fel, Republica Moldova are dreptul de a recurge la agenți diplomatici sau funcționari consulari pentru obținerea probelor, în anumite condiții.

În același timp, Convenția stabilește anumite obligații – de a coopera cu statele contractante pentru obținerea și administrarea probelor în procesele civile și comerciale; de a respecta procedurile și cerințele legale privind transmiterea și executarea comisiilor rogatorii; de a accepta și a executa comisiile rogatorii etc.

În prezent, 63 de state sunt semnatare ale Convenției privind obținerea de probe în străinătate în materie civilă sau comercială, adoptată la Haga.