Potrivit Ministerului Culturii, inițiativa face parte dintr-un program aflat la prima ediție, care a inclus un concurs național pentru alegerea cărților moldovenești ce vor fi traduse și editate în străinătate.

Lista cărțile și țărilor în care vor fi publicate:

SUA: „Vara în care mama a avut ochi verzi” – Tatiana Țîbuleac;

Germania: „Jurnal precar” – Tamara Cărăuș; „Dama de cupă” – Iulian Ciocan; „Legată cu funia de pământ” – Lorina Bălteanu; „Ora cinci și șapte minute” – Dumitru Crudu;

Serbia: „Măcel în Georgia” – Dumitru Crudu; 

Grecia: „Înainte să moară Brejnev” – Iulian Ciocan;

Albania: „Buburuza” – Liliana Corobca;

Macedonia de Nord: „Capătul drumului” – Liliana Corobca; „Montana” – Alexandru Popescu;

Bulgaria: „Măștile lui Brejnev” – Nicolae Spătaru; „Misterul de Est” – Lucreția Bârlădean.

„Prin acest program, literatura contemporană moldovenească devine mai vizibilă la nivel internațional, iar autorii noștri ajung mai aproape de cititorii din întreaga lume”, subliniază Ministerul Culturii.