Lista cu aceste state a fost stabilită de autoritățile britanice ținând cont de evoluția epidemiei COVID-19 din fiecare țară și de criteriul reciprocității, cu cele 59 de state fiind convenite așa-numite ''culoare aeriene'' de exceptare reciprocă de la obligativitatea carantinei.

Călătorii veniți din 18 state membre ale UE (plus Irlanda, deja scutită) nu vor mai fi astfel obligați să rămână 14 zile în autoizolare după sosirea în Regatul Unit. Se menține însă măsura autoizolării pentru persoanele venite din state ce înregistrează în continuare o transmitere ridicată a noului coronavirus, precum Suedia sau Portugalia.

SUA, Rusia și China nu se află pe lista britanică cu țările exceptate de la obligativitatea autoizolării. Nici România și Bulgaria nu se regăsesc pe această listă.

Potrivit informațiilor comunicate de către autoritățile britanice, decizia Guvernului britanic a fost luată în baza recomandărilor experților de sănătate și a specialiștilor epidemiologi care urmăresc indicatorii aferenți Covid-19 din toate țările, o nouă evaluare a măsurilor urmând a se face la sfârșitul acestei luni.