Conform documentelor din fondul „Jurnal de Național” păstrate la Agenția Națională a Arhivelor, Ion Dumeniuc nu a fost doar un academician retras în bibliotecă, ci un pedagog al maselor. În perioada crucială a anilor 1989–1990, acesta a asumat misiunea istorică de a alfabetiza o întreagă populație în spiritul normelor limbii române, transmite Moldpres.

Împreună cu lingvistul Nicolae Mătcaș, Ion Dumeniuc a realizat, seară de seară, emisiunea „Învățăm a citi și a scrie cu caractere latine”. Difuzată la postul public de televiziune (astăzi Moldova 1), emisiunea a fost instrumentul esențial prin care basarabenii au redescoperit scrierea firească în procesul de tranziție de la alfabetul chirilic la cel latin.

Cariera lui Ion Dumeniuc a fost definită de o rigoare științifică dublată de un patriotism lucid. A fost un profesor respectat la Catedra de Limbă Română și Catedra de Lingvistică generală și romanică din cadrul USM. Totodată, a fost Director al Departamentului de Stat al Limbilor, unde a pus bazele legislative ale utilizării limbii române în instituțiile de stat.

Ion Dumeniuc a fost primul redactor-șef al prestigioasei reviste „Limba Română”, publicație pe care a condus-o de la lansarea sa (1 ianuarie 1991) și până la decesul său prematur în noiembrie 1992.

Profesorul Dumeniuc a rămas în memoria colectivă drept omul care a „reparat” punțile lingvistice dintre cele două maluri ale Prutului. Prin munca sa, el a demonstrat că limba nu este doar un instrument de comunicare, ci însăși inima conștiinței naționale.

Astăzi, documentele arhivistice ne amintesc de vocea sa calmă și pedagogică, care, dincolo de ecranele televizoarelor alb-negru ale epocii, a dărâmat barierele grafiei impuse, redând basarabenilor dreptul la propriul nume și la propria istorie scrisă.