Denumirea de „moldovenească” a fost dată limbii române în RSS Moldovenească. La 31 august în 1989 am revenit la alfabetului latin. Acest lucru, însă, nu s-a întâmplat și în stânga Nistrului unde autoritățile constituționale nu dețin controlul administrativ.

Odată cu autoproclamarea Republicii Moldovenești Nistrene în 1990, pe care nu a recunoscut-o nimeni, au fost instituite și limbile oficiale ale pretinsului stat, rusă, ucraineană și moldovenească.

Potrivit datelor prezentate de pretinsul minister al educației din regiune, școli moldovenești sunt 25 la numărul, rusești 120, ucrainene 3, iar ruso-moldovenești 10.

Copii continuă să învețe din manuale învechite. Pentru unele obiecte cărțile sunt în rusă chiar dacă școala e cu predare în moldovenească, cum ar fi cărțile de istorie, relatează Zona de Securitate.