"Avem informații de la serviciile speciale care afirmă că o bombă se află la bord și că ea poate fi activată deasupra Vilniusului", indică această transcriere în engleză, difuzată de departamentul de transport aerian al Ministerului Transporturilor din Belarus.

"Puteți repeta acest mesaj?", răspunde pilotul, căruia apoi i se confirmă informația.

În timpul discuției, controlorul de zbor precizează că informația privind prezența unei bombe a fost transmisă "prin e-mail" și că acest mesaj a fost împărtășit cu "mai multe aeroporturi".

Într-un comunicat, Ministerul belarus al Transporturilor a repetat marți că este vorba despre un e-mail semnat de organizația palestiniană Hamas, în care se afirmă că bomba va exploda deasupra Vilniusului dacă Uniunea Europeană va continua să susțină Israelul.

Transcrierea acestei discuții cu turnul de control atestă că acesta a recomandat cu insistență o aterizare la Minsk. Atunci când pilotul a întrebat de la cine vine "recomandarea", controlorul de zbor a răspuns: "Sunt recomandările noastre".

Șeful forțelor aeriene belaruse, care au interceptat acest zbor cu un avion de vânătoare Mig-29, a afirmat luni că echipajul a luat decizia "fără ingerință externă" și că zborul Ryanair ar fi putut să aterizeze în Ucraina sau Polonia.

Autoritățile belaruse sunt acuzate că au deturnat acest zbor comercial Atena-Vilnius la Minsk pentru a-l putea aresta pe disidentul Roman Protesevici, un jurnalist de opoziție în vârstă de 26 de ani care se afla la bord.

Deturnarea avionului a provocat un val de indignare și Uniunea Europeană a decis să-și închidă spațiul aerian avioanelor belaruse pentru a pedepsi regimul președintelui Aleksandr Lukașenko.

Belarusul a invitat mai multe organizații internaționale să stabilească "circumstanțele" incidentului.

Departamentul pentru transport aerian din cadrul Ministerului belarus al Transporturilor a anunțat că a invitat să efectueze cercetări în acest sens Asociația Internațională a Transportului Aerian (IARA), Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI), care ține de ONU, precum și autoritățile americane și ale Uniunii Europene.

Sursa: AGERPRES