Ambasada Rusiei susține că declarațiile lui Kuzmin despre unirea României cu R.Moldova au fost traduse greșit
-
12 Noiembrie 2017 16:25
Ambasada Rusiei la București afirmă că declarații ale ambasadorului Valeri Kuzmin la o conferința desfășurată la Suceava-pe temă unui referendum privind eventuală unire a Republicii Moldova cu România și a intervenției ruse în Georgia-care au stârnit reacții din partea opiniei publice din România au fost greșit interpretate.
"Ambasada consideră necesar de a expune cuvintele autentice rostite de diplomatul rus, deoarece greșita interpretare a acestora ar putea fi rezultatul unei traduceri nu tocmai precise în limbă română, precum și a citării selective a unor fraze separate prin extragerea lor dintr-un context mai amplu", se arată într-o postare pe pagină de Facebook a ambasadei privind participarea ambasadorului la conferința "Dezvoltarea relațiilor antreprenoriale cu Federația Rusă", desfășurată joi, la Suceava.
Conform News Bucovina, la conferința, diplomatul rus a declarat: "În România, nu de puține ori am auzit care ar fi partea legală, sau cum ar trebui să se unească România cu Republică Moldova: în bază dreptului istoric sau cu ajutorul referendumului. Având în vedere că aveți aceste, detalii eu v-aș propune să mergeți pe ideea referendumului, ținând cont că o astfel de situație s-a întâmplat în Crimeea", a spus Kuzmin.
Ambasadorul Rusiei la București propune un referendum privind Unirea R.Moldova cu România
Citiți continuarea pe ziare.com.
