Operatorul de gaz din Ungaria FGSZ a indicat că măsura a fost luată pentru a satisface cererea internă crescută de gaze naturale în Ungaria. Pentru a permite aprovizionarea crescută cu gaze în Ungaria, sunt necesare lucrări tehnice la postul de tranzit de gaze Beregdaróc, de la granița dintre Ungaria și Ucraina, a adăugat operatorul ungar.

Potrivit unui comunicat al grupului Naftogaz, partea ucraineană 'regretă profund' decizia 'neașteptată și inexplicabilă' a operatorului ungar. Naftogaz cere părții ungare 'să respecte obligațiile contractuale și legislația Uniunii Europene' ce reglementează fluxul de gaze între Ungaria și Ucraina în ambele direcții.

Oprirea livrărilor din Ungaria intervine la doar câteva zile după o întâlnire la Budapesta între președintele gigantului de gaze rus Gazprom, Aleksei Miller, și primul ministru ungar Viktor Orban. Cei doi au discutat despre lucrările de pregătire la proiectul de gazoduct ruso-italian South Stream, care trebuie să treacă prin Ungaria, și 'furnizarea stabilă și sigură de gaze naturale pentru iarnă'.

Rusia și-a oprit în iunie livrările de gaze spre Ucraina.