Informațiile nu au fost luate în serios deoarece Yves Bogaerts era în conflict cu inspectorul care obținuse informațiile confidențiale, a relatat presa belgiană citată de Agerpres.

Potrivit revistei Knack, lui Yves Bogaerts nu îi plăcea că inspectorul nu dezvăluie întotdeauna sursa informației sale. Bărbatul ar fi fost între timp în concediu de boală de un an din cauza conflictului, dar le transmitea informații colegilor săi, în calitate de expert în probleme de radicalizare.

Tocmai pe baza unor informații confidențiale, el a trimis la sfârșitul lui noiembrie un raport pe care îl întocmise în legătură cu Abid Aberkan, care locuia la adresa unde Salah Abdeslam a fost arestat pe 18 martie.

Autoritățile desfășoară o anchetă pentru a afla de ce raportul nu a fost introdus imediat în baza de date generale a poliției.

În raportul întocmit de polițist se menționa că Salah Abdeslam era ajutat să se ascundă și să se deplaseze de complicele său Abid Mohamed, acesta fiind arestat de altfel împreună cu 'creierul' atentatelor din noiembrie 2015 din Paris în timpul raidului din Molenbeek al poliției belgiene.