"Erați aici cu mult timp înainte să venim noi, cu toate că avem un ales în Congres care, zice-se, este aici de multă vreme. I se spune 'Pocahontas' ", a spus Trump, referindu-se la senatoarea democrată Elizabeth Warren.

În cursul campaniei prezidențiale din 2016, Trump a mai folosit în repetate rânduri la adresa acesteia termenul de "Pocahontas" — numele faimoasei fiice a unui lider tribal din secolul al XVII-lea—, într-o aluzie peiorativă la afirmații din trecut ale senatoarei în sensul că ar avea origini amerindiene.

Elizabeth Warren, unul din cei mai proeminenți democrați liberali din Senatul SUA, a terminat dreptul la Harvard și a fost consilieră a fostului președinte Barack Obama, înainte de a intra în legislativ, în 2012.

"Este profund regretabil faptul că președintele Statelor Unite nu poate nici măcar să reziste până la sfârșitul unei ceremonii în onoarea acestor eroi fără să arunce o invectivă rasistă", a declarat ulterior senatoarea pe postul MSNBC.

Purtătoarea de cuvânt a Casei Albe Sarah Sanders a contestat că termenul folosit de președinte a fost rasist. "Părerea mea este că majoritatea oamenilor consideră jignitor faptul că senatoarea Warren a mințit în legătură cu originile ei pentru a avansa în carieră", a spus Sanders.

Jefferson Keel, președintele Congresului național al indienilor americani, a pus sub semnul îndoielii folosirea de către Trump a termenului "Pocahontas". "Din nou, facem apel la președinte să se abțină de la a folosi acest nume într-un mod care denigrează moștenirea pe care a lăsat-o". La rândul său, Alianța triburilor din era colonială, reprezentând triburile care au venit pentru prima oară în contact cu colonizatorii europeni, a criticat remarcile președintelui. "Numele indienilor americani, fie din istorie fie contemporani, nu trebuie transformate în insulte rasiste", a transmis grupul.

În schimb, comentariul lui Trump a avut mare succes în social media: cuvântul "Pocahontas" a apărut pe Twitter de 12 ori pe secundă, conform companiei de analiză Zoomph.