Un raport al Consiliului Europei (CoE) privind respectarea Convenției pentru protecția minorităților naționale scoate în evidentă faptul că doar în unele regiuni denumirile topografice sau ale localităților sunt în limba rusă sau ucraineană, fără însă a fi observată o abordare sistemică, transmite IPN.

Comitetul Consultativ care monitorizează Convenția pentru protecția minorităților naționale regretă neglijența autorităților și notează că utilizarea numelor de localități în limba minorităților ar demonstra respect fată de regiunea și tradițiile zonei respective.

Comitetul Consultativ face apel către autorități să modifice legislația respectând drepturile minorităților și să promoveze numele localităților consultând autoritățile locale. Recomandările includ și afișarea regiunilor topografice sau a instituțiilor publice în două sau trei limbi în regiunile în care locuiesc minorități naționale.

Aceasta este o prevedere inclusă în Carta Europeană a Limbilor Regionale sau Minoritare, semnată de Republica Moldova, dar care n-a fost încă ratificată de Parlamentul de la Chișinău.